صفحه 166 قرآن کریم - تفسیر آیه 137 سوره اعراف
*راهی جز مبارزه نمانده است*
سوره_اعراف_آیه_۱۳۷
وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِینَ کَانُوا یُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِی بَارَکْنَا فِیهَا وَتَمَّتْ کَلِمَتُ رَبِّکَ الْحُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِی إِسْرَائِیلَ بِمَا صَبَرُوا وَدَمَّرْنَا مَا کَانَ یَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا کَانُوا یَعْرِشُونَ
ﻭ ﺑﻪ ﺁﻥ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﻭ ﺯﺑﻮﻧﺸﺎﻥ ﺷﻤﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﻧﻮﺍﺣﻲ ﺷﺮﻗﻲ ﻭ ﻏﺮﺑﻲ ﺁﻥ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺮﻛﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ، ﺑﺨﺸﻴﺪﻳﻢ; ﻭ ﻭﻋﺪﻩ ﻧﻴﻜﻮﺗﺮ ﻭ ﺯﻳﺒﺎﺗﺮ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺑﺮ ﺑﻨﻲ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺑﻪ [ﭘﺎﺩﺍﺵ] ﺻﺒﺮ و استقامتی ﻛﻪ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺗﺤﻘّﻖ ﻳﺎﻓﺖ، ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﻭﻓﺮﻋﻮﻧﻴﺎﻥ [ﺍﺯ ﻛﺎﺥ ﻭ ﻗﺼﺮﻫﺎﻱ ﻣﺠﻠّﻞ]ﻭ ﺳﺎﻳﻪ ﺑﺎﻥ ﻫﺎﻱ ﺧﻮﺵ ﻧﺸﻴﻦ ﻣﻰﺍﻓﺮﺍﺷﺘﻨﺪ، ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻛﺮﺩﻳﻢ.
تفسیر_و_توضیح
مستضعفان عالم, برای رهایی یافتن از چنگال مستکبران و حکومت کردن بر زمین, تنها یک راه دارند و آن هم مبارزه و استقامت و ایستادگی است:
وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِینَ کَانُوا یُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِی بَارَکْنَا فِیهَا ... بِمَا صَبَرُوا
امام خمینی ره فرمودند:
راهی جز مبارزه نمانده است، و باید چنگ و دندان ابرقدرتها و خصوصاً امریکا را شکست!
تفسیر نور ج۴ ص ۱۶۲
صحیفه امام ج۲۱ ص۸۳
